dimanche 24 juin 2018

Re-cyclage


Nous avons trouvé une antenne de télévision que quelqu’un avait laissée et nous avons pensé que nous pourrions l’utiliser.
Comme les pluies ont cessé maintenant, les oiseaux ont besoin davantage d’abreuvoirs, d’autant plus dans une ville comme Cajamarca qui continue à croître de manière débridée et sans espace vert.

Nous avons donc transformé l’antenne en un nouvel abreuvoir…mais les oiseaux ne l’approchent pas. Est-ce que c’est parce que les antennes seraient encore sous l’influence de quelques programmes ou journaux  télévisés ?
Il faut continuer à apprendre des oiseaux. Et voir quelle utilité nous pouvons lui donner à cette antenne.


Visite du Progrès


Nous avons marché par les chemins de Chota, jusqu’à la bibliothèque rurale “Le Prorès”, district de Chalamarca. Même si nous n’avons pas réussi à nous voir avec le coordinateur de la zone, Rigoberto Vásquez Cubas, nous avons pu compter sur la présence souriante et de qualité de Yanela, la fille de don Rigo, qui avec son amabilité habituelle nous a montré la bibliothèque, et nous a raconté que la bibliothèque a un grand nombre de lecteurs, qui arrivent l’après-midi pour demander des livres.  Merci à nos familles des communautés et aux bibliothécaires, qui sont là, restent et accompagnent le chemin du Réseau, ses livres, lecteurs et lectures !

Lire pour ceux qui écoutent


Le Programme communautaire du Réseau des Bibliothèques rurales répond aux besoins de 78 enfants « en situation de handicap » de différents coins de la région de Cajamarca. Notre enjeu de Réhabilitation basé sur la communauté, se centre sur l’accompagnement des enfants et de leurs familles, sur l’attention qui leur est portée à travers des thérapies, sur la formation des parents pour qu’ils puissent, de manière permanente, continuer à appliquer les thérapies à leurs enfants et par le développement de l’inclusion scolaire.

La créativité de nos coordinateurs n’a pas de limites : ils organisent des promenades avec les enfants, ils font des jardins et plantent des arbres dans les communautés, ils organisent des formations pour les professeurs, ils luttent pour que soient installés des bureaux municipaux de soin aux personnes en situation de handicap (OMAPED), ils aident dans les jardins potagers familiaux et ils promeuvent aussi la lecture pour les enfants aux capacités projetables.
Cette dernière activité – la lecture avec et pour les enfants – s’est beaucoup développée dans les dernières semaines maintenant que nous avons une dotation de livres de contes du Réseau. Maintenant, toutes les familles ont dans leur maison quatre fascicules de contes de la collection « … et autres contes”.
Voir les parents avec les livres entre les mains, lisant à leurs enfants qui souvent peuvent seulement écouter, nous touche beaucoup. Quel nouveaux mondes magiques s’ouvrent pour les enfants du Programme Communautaire !
Notre remerciement au Centre d’échange du Réseau.


Un aller-retour de lettres et d'histoires


Grâce au travail volontaire et engagé de nos coordinateurs, les livres voyagent dans presque toutes les provinces de Cajamarca. Echanger les livres est un des axes centraux du Réseau des bibliothèques rurales de Cajamarca, et à travers cela nous réussissons à faire en sorte que beaucoup d’habitants de communautés, enfants, jeunes, hommes, femmes, accèdent à la lecture.

L’échange est la circulation de lettres, histoires et possibilités d’apprentissage. Ce mouvement des livres qui se produit grâce à l’interaction de lecteurs, coordinateurs, bibliothécaires et Bureau central, réussit à établir un fort lien entre les besoins et préférences de lectures de nos lecteurs, l’esprit solidaire des coordinateurs qui vont de bilbiothèque en bibliothèque récupérer les livres qui ont été lus ou en ramener de nouveaux, les bibliothécaires chargés du registre des lecteurs, de valoriser les livres et la lecture et recevoir les demandes au sein de leurs communautés ; et le rôle du Centre d’échange, au bureau central, où se trouve un ensemble de livres de genre divers : les propres (livres produits par le Réseau, sur la base de la sauvegarde de la tradition orale cajamarquine et autres thèmes d’intérêt pour nos communautés), littérature, éducation, agriculture, arts, santé, technologie, histoire, entre autre.
Échanger les livres nous encourage toujours parce que chaque livre est un outil de travail, est un moyen pour créer des rencontres et conversations, ce sont nos amis, notre appui, nos camarades.


Samuel dans le Réseau


Samuel Suárez Ronay est arrivé d’Espagne pendant la troisième semaine de mai, pour nous accompagner volontairement, pendant un mois, dans quelques tâches que nous avons toujours au sein du Réseau, et plus particulièrement dans notre centre d’échange. Depuis plusieurs mois, Samuel a pris contact avec nous pour solliciter une période de stage avec nous. Agé de 19 ans,on imaginait   qu’en recevant les conditions de son volontariat, il se désisterait: cela nous réjouit  beaucoup de voir que cela ne s’est pas déroulé ainsi et Samuel s’est intégré à notre famille avec beaucoup d’enthousiasme. Nous apprécions beaucoup  son apport dans les tâches qui lui sont confiées et sa volonté pour intégrer le Réseau.
Pour nous, ce n’est pas seulement l’intégration d’une personne dans les tâches à effectuer mais plutôt la conception et la cohabitation qui contribuent à la formation de chacun.
Notre gratitude pour ce temps partagé avec Samuel.