Notre blog en français se relève

Nous sommes contents d’annoncer le resurgissement de notre blog en français et à la fois de souhaiter la bienvenue à Julia Steiner dans la famille des volontaires de notre Réseau de Bibliothèques Rurales de Cajamarca. Julia a travaillé dur pour les traductions et maintenant le blog en français est à nouveau debout.

Nous remercions de tout cœur Maryse Tétreault, volontaire qui a travaillé avec dévouement aux traductions antérieures.

Avec Julia, nous avons débattu de la nouvelle dénomination et au final nous sommes restés sur « La voie des bibliothèques rurales de Cajamarca ». Julia nous a expliqué que “c’est comme la vía des bibliothèques de Cajamarca. Cela joue avec le chemin, le chemin spirituel et aussi avec la sonorité (parce que le mot « voz » en français se dit « voix » et a la même sonorité »).  

La résurrection de La Voie des Bibliothèques Rurales de Cajamarca se poursuivra à l’adresse suivante : http://redbibliotecasfrances.blogspot.pe/

Nous vous serions très reconnaissants de partager ce lien avec vos amis francophones.